Lokalise is a cloud-based localization and translation management platform (TMS) designed for product, engineering, design and content teams. It lets you centralize strings/text/content, collaborate with translators, connect to your code/design/content workflows, and publish localized versions of your software, website or app.
If you’re building apps, websites or software that must serve multiple languages and markets, managing localization can become a bottleneck: spreadsheets, manual exports/imports, mis-matched versions, fragmented translation contexts. Lokalise aims to reduce that friction by integrating with dev/design/content tools, automating parts of the process (eg. screenshots, string detection, export/import), and providing a shared workspace for translators + developers.
The main value: you ship to new markets faster, keep translations in sync, reduce manually copying files and mistakes, and give your team tools designed for localization (not just ad-hoc spreadsheets).
You start by creating a project in Lokalise: upload your source-language keys/text (via file import, code repo, SDK, Figma plugin etc). Set your target languages. Invite translators (in-house or external). Lokalise offers integrations (GitHub, GitLab, Figma, Slack, CMSs) so localization is embedded in your workflow.
